یادتان باشد قبل از خواندن این درس باید با حالت های رسمی و غیر رسمی آشنا باشید که تمام اینها در بیست درس اول گرامر توضیح داده شده ^^
======================
در درس قبل با 는것 /ㄴ것 آشنا شدید. و آموختید که...
날씨가 춥는것 که هوا سرده
날씨가 추운것 که هوا سرد بود
اما ㄹ것
날씨가 추울 것 که هوا بخواد سرد شه. / که هوا سرد خواهد شد.
این ㄹ것 کاربرد های زیادی دارد در این درس و درس بعدبا کاربرد های ان آشنا خواهید شد...
ساخت زمان آینده در زبان کره ای
ㄹ+것+이다 + ریشه ی ساده ی فعل
나는 낚시할것이에요
Na neun Nakkshi halgushieyo
من ماهیگیری خواهم کرد = میخوام ماهیگیری کنم= i will fish/ i'm going to fish
나는 놀것이에요 naneun nol gushieyo
من بازی خواهم کرد یا من می خوام بازی کنم.
نکته ی بسیار مهم:
در کره ای صورت های متفاوتی از 것이다 می بینید...:
وقتی فعل 이다 به زمان حال ببرید معنای آینده می دهد و ما ترکیب 것이다 را به فرم های زیر می بینیم:
게
게요
거예요
것이예요
겁니다
것이다
مثال:
난 놀러 공원에 갈거예요/갈게요 /갈 것이예요/ 갈게/갈겁니다/갈것이다
من برای بازی کردن به پارک می روم (خواهم رفت/ می خواهم بروم)
نظرات شما عزیزان: